请禁止拿刀的英语

【2019-12-22】

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  展开全部不知道你指的是哪种刀呢?knife是小刀,dagger指匕首,sword指长刀(武士刀或双刃剑),saber是马刀、军刀。

  那么利器,此处指的一定不是好用的工具,而是锋利的武器,于是译作:sharp weapon。

  拿,此处必然并非指用手握刀,而应是携带之意,故译作carry with。